Au printemps, les équipes de travail se mettent à l’œuvre pour la préparation du terrain en vue de la nouvelle saison. La pépinière conserve les plants pour une période de trois (3) ans : 

Le 1-0 est l’année d’ensemencement;

-----
Le 2-0 est la période de croissance et d’entretien pour l’année suivante ;

-----
- Le 3-0 est le livrable.

Les opérations du 1-0 (ensemencement)
La première étape est l’empotage, soit la mise en terre des graines. L’équipe installe ensuite les polythènes sur les 33 tunnels qui abriteront les récipients ensemencés. C’est une fois la neige fondue que la mise au sol peut débuter.

Durant l’été, les travailleurs débutent l’éclaircie, qui consiste à ne laisser qu’un seul arbre par cavité, soit le plus beau et le plus centré, et à le débarrasser de toutes les mauvaises herbes.

Au retour de l’automne, toutes les toiles des tunnels sont retirées. Des aires d’entreposage entre chaque tunnel permettent d’accueillir la nouvelle production.

Les opérations du 2-0 (croissance)
À cette étape, le travail de l’équipe d’arrosage est primordial puisqu’elle procède à la surveillance, à l’irrigation ainsi qu’à la fertilisation des plants. Chacune des étapes est opérée en fonction des normes du ministère des Forêts de la Faune et des Parcs (MFFP). D’ailleurs, un certain nombre de plants sont vérifiés et analysés en vue de certifier la qualité de la production, la quantité des plants conformes, en plus d’exercer un certain contrôle des prédateurs, des défauts et des maladies. Les données informatisées pourront ensuite être utilisées à titre de référence. Lorsque nécessaire, l’équipe désignée procède au taillage.

Lorsque les plants ont reçu tous les traitements prévus, l’équipe procède à l’hivernage. Pour ce faire, des blocs de styromousse et des clôtures à neige sont installés en bordure des allées pour la saison hivernale.

Les opérations du 2-0 (croissance)
À cette étape, le travail de l’équipe d’arrosage est primordial puisqu’elle procède à la surveillance, à l’irrigation ainsi qu’à la fertilisation des plants. Chacune des étapes est opérée en fonction des normes du ministère des Forêts de la Faune et des Parcs (MFFP). D’ailleurs, un certain nombre de plants sont vérifiés et analysés en vue de certifier la qualité de la production, la quantité des plants conformes, en plus d’exercer un certain contrôle des prédateurs, des défauts et des maladies. Les données informatisées pourront ensuite être utilisées à titre de référence. Lorsque nécessaire, l’équipe désignée procède au taillage.

Lorsque les plants ont reçu tous les traitements prévus, l’équipe procède à l’hivernage. Pour ce faire, des blocs de styromousse et des clôtures à neige sont installés en bordure des allées pour la saison hivernale.

Les opérations du 3-0 (livrable)
Les plants sont tout d’abord classés par le personnel, puis inspectés par le MFFP afin d’en assurer la conformité dans le respect des critères et des normes de qualité établis. Une fois l’opération complétée, l’équipe s’occupe de remplir les modules en fonction des commandes reçues. Des allées complètes de récipients d’arbres partiront en transport vers des sites de reboisement.